a literary anecdote
when evelyn waugh (my favourite MALE writer) married evelyn gardner (an aristocratic FEMALE floozy) their friends distinguished among the two evelyns (pronounced the biritish way as EVE-uh-lin) by referring to them as he-velyn and she-velyn.

